Des chercheurs audibles
Méthodologie, accompagnement doctoral, communication scientifique et valorisation de la recherche.
Professeure des UniversitésUSMBA · FÈS — DIPRALANG · MONTPELLIER
Professeure · Linguistique de corpus · Amazighe · Technologies du langage
Documenter les langues.
Transformer leur avenir.
Samira MOUKRIM est professeure des universités et chercheure en sciences du langage. Entre Fès, Montpellier et Orléans, ses travaux relient corpus linguistiques, variation, amazighe et technologies du langage pour faire des langues peu dotées une infrastructure de connaissance, d’éducation et d’innovation.
20 ansde recherche et d’enseignement supérieur entre la France et le Maroc
4 continentsreliés par les réseaux scientifiques et éditoriaux auxquels elle contribue
Des thèsesaccompagnées sur la variation, la syntaxe, l’identité et les variétés amazighes
Expertise centraleLinguistique de corpus
Une expertise construite au contact du Laboratoire Ligérien de Linguistique de l’Université d’Orléans : constitution et analyse de données orales, variation, méthodes outillées et observation des langues dans leurs usages réels.
Profil officiel LLL ↗Recherche vivante
Faire de la diversité linguistique une force scientifique, numérique et humaine.
La langue n’est pas seulement un héritage. Elle conditionne l’accès aux soins, à l’éducation, aux droits, à la connaissance et désormais aux algorithmes. Ma démarche relie la rigueur des corpus aux usages réels et aux choix de société qui dessinent l’avenir.
Des langues visibles
Amazighe, langues peu dotées, corpus, lexicographie électronique, humanités numériques et IA.
Des savoirs utiles
Éducation, santé, justice linguistique, traduction de l’urgence et transmission sociale.
Recherche en cours
Une expertise active, ancrée dans les enjeux de 2026
Ouvrage · 2026
Corpus de l’amazighe
Constitution et analyse outillée des données : une synthèse consacrée aux méthodes, aux ressources et aux usages scientifiques des corpus amazighes.
Découvrir ↗Communication · AFLS 2026Le français en contexte plurilingue
Une approche sur corpus des contacts de langues et de l’émergence de variétés à Orléans, à partir du programme ESLO–LCO.
Découvrir ↗Infrastructure linguistiqueDictAm & CorAm
Deux projets complémentaires pour documenter la variation amazighe et préparer des ressources utiles à la recherche et aux technologies du langage.
Découvrir ↗Le défi mondial
« Le futur s’écrit avec des données. Une langue absente des données risque de devenir invisible pour les technologies, les institutions et les générations qui viennent. »
Documenter une langue, ce n’est pas seulement préserver sa mémoire. C’est lui donner la capacité d’enseigner, de soigner, de traduire, d’innover et de participer au monde numérique.
Découvrir l’agenda scientifique →Projets emblématiques
Transformer la recherche en ressources durables
LexicographieCorpusTransmissionRéseau scientifique
DictAm
Un dictionnaire électronique pour documenter les verbes amazighes, leurs variantes et leurs usages.
CorAm
Une banque de données pour observer, préserver et analyser l’amazighe dans sa diversité.
Recherche vivante
Une plateforme éditoriale pour rendre la parole scientifique plus claire, visible et utile.
LaPaC
Un espace international de dialogue sur les langues, les corpus et les transformations méthodologiques.
International dialogue
Relier l’Afrique, l’Europe et les communautés scientifiques autour d’un avenir linguistique commun.
Conférences plénières, partenariats de recherche, médias, masterclasses et conseils scientifiques autour des corpus, de l’IA linguistique, des droits et de l’impact social.
Inviter · Collaborer · Interviewer ↗